richardsongaragedoor.online
Subject Sources Hallo, was heißt denn: Ich wünsch dir eine gute Nacht und süße / schöne Träume? Gibt es da eine passende Übersetzung fürs Italienische? Besten Dank für euere Hilfe! Author Cat 19 Aug 09, 20:12 Translation Buona notte e sogni d'oro #1 Author izzie 19 Aug 09, 20:18 Translation Gute Nacht Sources Buona notte e sogni d'oro! Man wünscht sich " goldenen Träume ";) #2 Author Diavolina 19 Aug 09, 20:20 Translation... Sources kann man auch sagen: ich wünsche dir eine gute Nacht und süße Träume? Was heißt dann "Ich wünsche dir...? " Danke! #3 Author lm 19 Aug 09, 20:48 Translation ich wünsche dir Sources ti auguro.... #4 Author Diavolina 19 Aug 09, 20:55
Träume süß in dieser Nacht, wenn der Mond Deinen Schlaf bewacht. Fühle Dich von mir geküsst, wenn's dann wieder morgen ist. Wenn die Sonne abends schlafen geht, der erste Stern am Himmel oben steht und der Mond aus seinem Bett erwacht, wünsch ich dir eine Gute Nacht. Ich wünsch Dir eine gute Nacht, das Licht wird nun ausgemacht, träum was schönes, schlafe fein, denn bald wird es wieder morgen sein. Toller Gute Nacht Spruch – liebe Nachtgrüße und Wünsche per SMS versenden
Schlaf süß im stillen Kämmerlein, Die Lieb' hat tausend Engelein, Und alle halten Wacht.... Eingereicht von admin, am November 30, 2010 Abgelegt unter: Gute Nacht | Grüße, Sprüche, Texte, kurze, Reime, Schlaf schön, Träume Wünsche | Kommentare geschlossen Kommentare und Pings sind zur Zeit geschlossen. Kommentare sind zur Zeit geschlossen.
... wünsche Dir eine zauberhafte Nacht! Link: Code für Blogs: Code für Jappy: Ich sende Dir eine Wolke, die Dich zudeckt, einen Stern, der Dir die Nacht erhellt und den Mond, der Dich bewacht. Ich wünsche Dir süße Träume und eine gute... Ein kleinen Gute-Nacht-Gruß für einen lieben Menschen. Für Dich. Ich wünsche Dir eine knuffige und kuschelige Nachtruhe. Schlaf schön, gute Nacht. Gute Nacht, ich gehe jetzt in die Kiste. Schlaft gut und träumt süß. Hab schon mal Frühstück vorbereitet. Gute Nacht, schlaf gut! Gute Nacht! Ich wünsche Dir einen wunderschönen Abend und eine gute Nacht. Der Mond verstrahlt sein weißes Licht, man sieht wie sich es in Wellen bricht. Erscheint herab auf dunkle Bäume und wünscht Dir heute süße Träume! Tausend Sterne schick ich Dir und die liebsten Grüße nur von mir! Ist schon spät... wollte noch mal schnell gute Nacht sagen. Ein Engel gibt auf Dich acht und wünscht Dir eine gute Nacht! Schlaf gut und träum was süßes!!! *kiss* Gute Nacht. Gute Nacht. Schlaf gut, träum süß.
Beachte dabei, dass das Verb in Imperativform steht. 3 Alternativ kannst du auch "tener" anstelle von "pasar" verwenden. Tener bedeutet wörtlich übersetzt etw. haben. Obwohl es weniger gebräuchlich als "Que pase buenas noches" ist, könntest du im Grunde auch "Que tenga buenas noches" sagen. Benutze ten für die tú -Form. Benutze tenga für die usted -Form. Benutze tened für die vosotros -Form. Benutze tengan für die ustedes -Form. Sage "que duerma bien". Das ist die höfliche Befehlsform, um jemanden "Schlaf gut" zu sagen. Que leitet die nachfolgende Anweisung ein. Duerma ist abgeleitet von dormir, heißt übersetzt zu schlafen. Bien ist ein Adjektiv und bedeutet gut. Verändere die Konjugation des Verbs in Abhängigkeit von deinem Gesprächspartner. Da du eine höfliche Anweisung gibst, benutze die Imperativform von dormir. Benutze duerme für die tú -Form. Benutze duerma für die usted -Form. Benutze dormid für die vosotros -Form. Benutze duerman für die ustedes -Form. Wünsche "Que tengas dulces sueños".