richardsongaragedoor.online
Mama lernt Deutsch - ein Erfolgsmodell! Vor 10 Jahren begann die Erfolgsgeschichte der Mama lernt Deutsch -Kurse mit der einfachen wie wirkungsvollen Idee, Deutschkurse für Mutter dort anzubieten, wo auch ihre Kinder lernen: im Kindergarten, der Kindertagesstätte und an der Schule. Heute bilden die Kurse eine gute Ergänzung zu den Integrationskursen des Bundes und werden in vielen Kommunen in ganz Deutschland angeboten. Endlich gibt es dafür auch das passende Kursmaterial! Mama lernt Deutsch entstand in Zusammenarbeit mit der Stadt Stuttgart und Stuttgarter Lehrerinnen, deren wertvolle Unterrichtserfahrungen darin einflossen. Es berücksichtigt die besonderen Bedürfnisse der Lernerinnen: Vermittlung von Deutsch für den alltäglichen Gebrauch, langsame Progression, alltagsnahe Themen, projektorientiertes Arbeiten. Aufgenommen in die BAMF-Liste der zugelassenen Lehrwerke für den Integrationskurs. Folgende Materialien können Sie kostenlos herunterladen: Lösungen Transkriptionen Zusatzmaterial zu den Lektionen 1-10
Autorinnen: Dorothea Lochmann & Brigitte Loreth Als niedrigschwelliges, stadtteilbezogenes Angebot ist "Mama lernt Deutsch - Papa auch" seit 1997 ein Bestandteil des Integrationsprogramms der Stadt Frankfurt am Main zur sprachlichen Basisorientierung für Eltern mit Migrationshintergrund. Das Heranführen an die deutsche Sprache soll den Weg in selbstständiges Lernen und Entdecken von Handlungs- und Gestaltungsmöglichkeiten öffnen. Kontakte zwischen Eltern und Lehrer_innen sollen verbessert werden, die Förderung der Kinder durch ihre Eltern angeregt und effektiviert werden. Diese Art der Annäherung soll über die Arbeit an und mit der Mehrheitssprache bestehende Ängste verringern, Hemmschwellen und gegenseitige Feindbilder abbauen. Kurz: bisher geschlossene Systeme durchlässiger machen. Mit diesem Handbuch soll in erster Linie den Lehrkräften der Kurse "Mama lernt Deutsch - Papa auch" ein Überblick darüber gegeben werden, in welchem Zusammenhang ihre Lehrtätigkeit steht: denn sie sind eine wichtige Säule in der Realisierung dieses Projekts und damit Teil seines Erfolges.
SOS-Kinderdorf hilft Migrantinnen dabei Deutsch zu lernen Frauen und Müttern, die erst kürzlich nach Deutschland gekommen sind, fällt es aufgrund fehlender Sprachkenntnisse häufig schwierig, sich in dem für sie neuen Land zu orientieren. Neben alltäglichen Sprachschwierigkeiten sind es vor allem die sprachlichen Hürden, die das Ankommen und "sich-zu-Hause" fühlen erschweren. Die Frauen merken dies besonders bei der Arbeitssuche und der Schulbegleitung der Kinder. So ist es oft nicht möglich, dass die Mütter ihre Kinder bei den Hausaufgaben unterstützen oder Gespräche mit den Lehrern führen. In dem Projekt "Meine Mama lernt Deutsch" bekommen Migrantinnen die Möglichkeit, erste Schritte in der deutschen Sprache zu gehen, während ihre Kinder im SOS-Kinderdorf-Zentrum betreut werden. Der Kurs findet zweimal die Woche an insgesamt 33 Terminen statt und beinhaltet jeweils zwei Unterrichtseinheiten á 45 Minuten. Insgesamt können bis zu 10 Frauen teilnehmen. Die Mütter lernen nicht nur die Sprache, sondern haben im SOS-Kinderdorf-Zentrum auch den direkten Zugang zu den Angeboten des Vereins.
"Zuhause habe ich nicht die Zeit, mich hinzusetzen und Deutsch zu lernen", berichtet die 43-Jährige. Die Erziehung ihrer beiden Kinder sei ein Vollzeitjob – sie versuche trotzdem alles, um ihr Deutsch so schnell wie möglich zu verbessern. Bisher habe sie Elterncafés oder andere Angebote wahrgenommen, um mit anderen Müttern ins Gespräch zu kommen und darüber die Sprache zu lernen. "Ich mache auch Ausflüge mit ihnen – auch die helfen mir weiter", sagt Matto. Ihre Muttersprache ist kurdisch, aber sie spricht auch arabisch, weil es die Amtssprache im Irak ist. Sie hofft darauf, nächstes Jahr ihren ersten Sprachkurs belegen zu können, wenn ihr jüngeres Kind einen Kitaplatz bekommt. Diese erschwerten Bedingungen machten es Frauen mit Migrations- und Fluchtgeschichte nicht leicht, sich hier Zuhause zu fühlen, erklärt Dündar. Daher sei eines der Ziele des Projekts, Frauen beim An- und Weiterkommen in Deutschland zu unterstützen. Sprache und Kommunikationsfähigkeiten seien dabei ein Baustein, aber auch die Stärkung ihres Selbstbewusstseins und ihrer Motivation stünden im Fokus.
Den "Stundenplan" mit unseren Angeboten finden Sie unter "Downloads". Die Angebote finden wöchtenlich in der AWO Verwaltung (Kasernstraße 7) statt. Alle Interessentinnen können einfach spontan vorbeikommen. Das Projekt wird von Aktion Mensch gefördert und endet im Februar 2024. Fragen und Antworten zum Thema Ja. Die Angebote sind darauf ausgelegt, dass sie ihre Kinder mitbringen können. Nein. Die Kurse sind für Sie kostenfrei. Nur bei Ausflügen kann es sein, dass sie Eintrittsgelder bezahlen müssen. Das familienbildende Projekt "gemeinsam spielend lernen" bietet interkulturelle Angebote für Migrantinnen und deren Kinder in Forchheim an. Ziel ist es die Erziehungskraft von Familien im Leben unter Migrationsbedingungen zu stärken. Die zwei übergeordneten Ziele des neuen Projektes sind: Die Teilhabechancen von Kindern mit Migrationshintergrund zu verbessern. Die soziale Herkunft ist einer der größten Einflussfaktoren für die Bildungschancen von Kindern in Deutschland. Die Stärkung der Mütter.
Da der Unterricht in einer den Teilnehmerinnen vertrauten Umgebung stattfindet, können die Frauen ohne Mehraufwand am Deutschkurs teilnehmen. Bei Bedarf kann auch eine Kinderbetreuung angeboten werden. Der Kursbeitrag beträgt EUR 10, -
Die Unterrichtsinhalte werden alltagsnah und in Anlehnung an die Bedürfnisse der Teilnehmerinnen und Kinder gestaltet.