richardsongaragedoor.online
Drinnen stand auf jeder Seit': Seid vernünftig liebe Leut'. Dieses geb ich zu Attest: Heute wieder voll gewest. Hieraus mag ein jeder sehen, was ein guter Vorsatz nützt, und wozu auch widerstehen, wenn der volle Becher blitzt? |: Drum stosst an! Probatum est, heute wieder voll gewest. :| Wütend wälzt' sich einst im Bette Liselotte von der Pfalz. Gegen alle Etikette hing ein Mann an ihrem Hals. |: Hab' scheint's wieder koiitiert. Hoffentlich ist nicht's passiert. :|
Wütend wälzt sich einst im Bette Kurfürst Friedrich von der Pfalz; gegen alle Etikette brüllte er aus vollem Hals: |: "Wie kam gestern ich ins Nest? Bin scheint's wie - der voll gewest! ":| "Na, ein wenig schief geladen", grinste drauf der Kammermohr, "selbst von Mainz des Bischofs Gnaden kamen mir benebelt vor; |: 's war halt doch ein schönes Fest: alles wieder voll gewest! ":| "So? du findest das zum Lachen? Sklavenseele, lache nur! Künftig werd' ich's anders machen. Hassan! höre meinen Schwur: |: 's letzte Mal, bei Gott und Pest, war es, daß ich voll gewest! ":| "Will ein christlich Leben führen, ganz mich der Beschauung weihn; um mein Tun zu kontrollieren, trag' ich's in ein Tagbuch ein; |: und ich hoff, daß ihr nicht les't, daß ich wieder voll gewest! ":| Als der Kurfürst kam zu sterben, machte er sein Testament, und es fanden seine Erben auch ein Buch in Pergament. Drinnen stand auf jeder Seit': "Seid vernünftig, liebe Leuf! |: dieses geb' ich zu Attest: Heute wieder voll gewest!
Hieraus mag nun jeder sehen, Was ein guter Vorsatz nützt, Und wozu auch widerstehen, Wenn der volle Becher blitzt? Drum stoßt an! Probatum est: Heute wieder voll gewest! ✕ Zuletzt von Freigeist am Mi, 13/04/2022 - 03:32 bearbeitet Bitte hilf mit, "Wütend wälzt' sich... " zu übersetzen Music Tales Read about music throughout history
Drinnen stand auf jeder Seit: Seid vernünftig, liebe Leut, Dieses geb ich zu Attest: Heute wieder voll gewest. Hieraus mag nun jeder sehen, Was ein guter Vorsatz nützt, Und wozu auch widerstehen, Wenn der volle Becher blitzt? |: Drum stoßt an! Probatum est: Heute wieder voll gewest! :| Singwais [ Schaffe | Om Gwelltegschd schaffe] Gsunge wärd mid vadäälde Rolle: Kurfärschd Baß, Kammamoa: Tenoa im Diskand, Reschd Baridon, die vädd Schdrooph gehd uf Salve Regina orra Hohe Tanne, de Refrää wärd imma vun alle gsung. Quelle [ Schaffe | Om Gwelltegschd schaffe] "Vor das Juckenn an haimlichen ortenn", UB Haidlbärsch
6. Kein größer freud auf erden ist, denn gutes leben han, mir wirt nicht mer zu diser frist denn schlemmen umb und an, darzu ein guter mut; ich reis nit ser nach gut als mancher reicher burger nach großem wucher tut. 7. Der gwint sein gut mit schaben, darzu mit großer not, wenn er ein ru soll haben, leit er als sei er tot: so bin ich frisch und jung, got verleih mir vil der stund! got bhüt mich jungen knaben, daß mir kein unmut kum! 8. Ich laß die Vögel sorgen gen disem winter kalt; wil uns der wirt nit borgen, mein rock gib ich im bald, das wammes auch darzu; ich hab weder rast noch ru den abend als den morgen, biß daß ich's gar vertu. 9. Steck an die schweinen braten, darzu die hüner jung! darauf mag uns geraten ein frischer freier trunk; trag einher külen wein und schenk uns tapfer ein! mir ist ein beut geraten, die muß verschlemmet sein. 10. Drei würfel und ein karten, das ist mein wapen frei, sechs hübscher frewlein zarte, an ieklicher seiten drei; ruck her, du schönes weib! du erfrewst mirs herz im leib, wol in dem rosengarten dem schlemmer sein zeit vertreib!